Segue un gruppo di adolescenti mentre trascorrono l'estate al mare belga alla ricerca dell'amore, dell'amicizia e, soprattutto, di se stessi.