A Bruxelles un'intera famiglia è assassinata gli ispettori interrogano Hubert Verkamen, un pericoloso trafficante di droga che si nasconde dietro la facciata di onesto trafficante. O almeno questo è