Nella Rus' di Kiev, fine 10° secolo. Dopo la morte del re Svjatoslav I, suo figlio, il giovane Vichingo Vladimir, principe di Novgorod è costretto all'esilio nel freddo mare svedese, pur di scappare