Due ragazzi, in giro per gli States con una macchina truccata, si uniscono agli Hi-Riders, un gruppo di sbandati appassionati di motori, e in una cittadina vengono sfidati dal figlio del boss del