Naïma ha appena compiuto 16 anni e durante il corso dell'estate deve decidere cosa farne della sua vita. L'arrivo della cugina Sofia, una ventiduenne dal corpo fantastico e dallo stile di vita