Il figlioletto del console inglese a Barcellona, non riuscendo a legare con il genitore, stringe amicizia con il giovane giardiniere spagnolo che lavora nella villa. Quando lo viene a sapere il padre