Gli adorabili scoiattoli piantagrane in una commedia non verbale in stile classico, che segue gli alti e bassi di due piccole creature che vivono la vita nella grande città.