Viene rivenuto un cadavere con uno strano tatuaggio che rimanda a una secolare leggenda risalente all'Antico Egitto. La comandante Marie Dusseyre deve far coppia con l'ex nuora Sophie Mournel per