René Boisrond (Philippe Noiret), ispettore di polizia nel XVIII Arrondissement di Parigi, conosce molto bene l'ambiente dei piccoli malviventi. Quasi tutti hanno avuto a che fare con lui.