Una ragazza scopre il cadavere congelato di Julien, un bambino scomparso vent'anni prima. L'agente di polizia Simon Beauregard viene allora mandato a Roches Noires, un villaggio nella valle della