Reboot del film omonimo del 2001, il crime procedurale racconta la storia di un veterano detective del dipartimento di polizia Los Angeles che fa coppia con un agente ancora in erba e idealista.