Il settore dei 'sequestri' è un po' in crisi ma Ray è ancora dentro il giro e gli viene ordinato di sequestrare una donna per un fine settimana. Gli sembra una cosa facile ma non sa chi si troverà di